memrootじしょ
英和翻訳
marine life
marine life
/məˈriːn laɪf/
マリーンライフ
1.
海洋に生息する全ての生物の総称。
海洋という環境に生息するあらゆる種類の生物、例えば魚、哺乳類、サンゴ、プランクトンなどを包括的に指す言葉です。生態系全体を視野に入れた概念として用いられます。
The
ocean
is
home
to
a
vast
array
of
marine
life.
(海は広大な種類の海洋生物の生息地です。)
The ocean
海
is home to
〜の生息地である
a vast array of
広大な種類の
marine life
海洋生物
Protecting
marine
life
is
crucial
for
the
health
of
our
planet.
(海洋生物を保護することは、私たちの地球の健康にとって極めて重要です。)
Protecting
保護すること
marine life
海洋生物
is crucial
極めて重要である
for the health of
〜の健康にとって
our planet
私たちの地球
Conservation
efforts
aim
to
preserve
marine
life
and
their
habitats.
(保全活動は、海洋生物とその生息地を保護することを目指しています。)
Conservation efforts
保全活動
aim to
〜を目指す
preserve
保護する
marine life
海洋生物
and
そして
their habitats.
それらの生息地
2.
個々の海洋生物や海の生き物。
海洋に住む個々の生物、例えばイルカ、クジラ、サメ、カメ、様々な種類の魚などを指す場合に使われます。ダイビングなどで実際に観察できる対象としての生き物を意味します。
Divers
often
encounter
beautiful
marine
life
in
coral
reefs.
(ダイバーはサンゴ礁でしばしば美しい海洋生物に出会います。)
Divers
ダイバーたち
often
しばしば
encounter
出会う
beautiful
美しい
marine life
海洋生物
in coral reefs.
サンゴ礁で
Many
documentaries
showcase
the
diversity
of
marine
life
around
the
world.
(多くのドキュメンタリーが世界中の海洋生物の多様性を紹介しています。)
Many documentaries
多くのドキュメンタリー
showcase
紹介する
the diversity of
〜の多様性
marine life
海洋生物
around the world.
世界中で
Pollution
can
have
devastating
effects
on
marine
life.
(汚染は海洋生物に壊滅的な影響を与える可能性があります。)
Pollution
汚染
can have
〜を持つ可能性がある
devastating effects
壊滅的な影響
on
〜に
marine life.
海洋生物
関連
aquatic life
sea creatures
ocean inhabitants
marine ecosystem
biodiversity
fauna
flora